李白五绝《夜下征虏亭》读记

（小河西）

此诗作于开元十四年（726），时李白初游吴越。据本诗，李白正自金陵赴广陵。征虏亭：在今南京江宁区东。【《世说新语-雅量》（南朝宋-刘义庆）：“支道林还东，时贤并送于征虏亭。”刘孝标注引《丹阳记》：“太安中，征虏将军谢石立此亭，因以为名。”《景定建康志》卷22：“征虏亭在石头坞。东晋太元中创。”】

夜下征虏亭（李白）

船下广陵去，月明征虏亭。山花如绣颊，江火似流萤。

【注释】广陵：秦置广陵县。汉武帝时设广陵国，领广陵等四县。秦汉广陵县即今扬州市区。开元年间称扬州。【《旧唐书-地理志》：“（武德九年）扬州置大都督。……天宝元年改为广陵郡，依旧大都督府。乾元元年复为扬州。”】

绣颊：如绣的面颊。亦称“绣面”。《东南行……》（唐-白居易）：“绣面谁家婢，鸦头几岁奴。”

江火：江上渔火。《闻雨》（唐-张说）：“危戍临江火，空斋入雨寒。”《陪卢明府泛舟回作》（唐-孟浩然）：“鹢舟随雁泊，江火共星罗。”

【诗意串述】此诗上联点题。俺将乘舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。下联写景。亭边的山花如女子美丽的绣颊，江上渔火像萤火在流动。一幅花月夜景图：皓月临空，波光滟滟。亭边山花美丽，江上渔火闪烁。古亭默默静立，舟船慢慢摇动。一首“速写”。寥寥数笔，逼真传神。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。